—¿La hizo para mí?
—Antes de que nacieras.
—¿Por qué no me la enseñaste?
—Porque no era capaz de mirar nada de aquello.
Nathan estudió el dibujo.
—No intentaba hacerte daño, mamá.
—Lo sé. Pero nos asustaste y metiste a Cole en la mentira.
—Pensé que me obligarías a dejar de ir.
Asentí.
—Te he dado motivos para pensar eso.
Después le enseñé una fotografía de Michael sosteniendo una tarta completamente quemada.
—Tu padre intentó hacer el postre de Acción de Gracias sin seguir la receta. Insistió en que la corteza negra era intencional.
Nathan se rio.
—Cuéntame otra cosa.
Por primera vez en años, le conté historias sobre su padre sin buscar una excusa para detenerme.
El sábado siguiente, llevé a Nathan en coche a casa de Frank. Denise había aceptado que Cole ayudara durante la tarde.
Frank volvió a disculparse.