Pero esta vez no había ningún cigarrillo sobre la mesa.
Me miró y sonrió.
—Sarah, hoy se cumplen exactamente noventa días desde que fumé mi último cigarrillo.
Me acerqué y la abracé.
Entonces Martha sacó del bolsillo la fotografía de Daniel.
—¿Sabes? Siempre creí que el mayor error de mi vida era algo que jamás podría reparar.
He looked out the window.
I can't bring Daniel back. But I can still become a better grandmother for your brother's children.
Seis meses después, en el cumpleaños de Martha, organizamos una pequeña celebración familiar.
Había un mensaje especial escrito sobre su tarta de cumpleaños.
«Abuela, gracias por elegir pasar más años con nosotros».
Martha contempló aquellas palabras durante mucho tiempo.
Después se sentó y comenzó a llorar.
“I’ve received a lot of gifts throughout my life,” he said, “but this is the first one that reminds me of my future rather than my past.